Papi
Théo
Master Tsen Zang (voice)
Monsieur Henri (voice)
Doctor Grossgrabenstein / Sir Deloraine / Colonel Dorian Cartwright / Le clochard (voice)
Papa Saïd / Additional voices (voice)
Dupont (voice)
Théo/Daedalus
Docteur Delpy
Le Gros (voice)
Groussard
Tatave
Escoutre
Wilson
Le sous-directeur de l'usine